2023年上海第二工业大学357英语翻译基础完美·体育(中国)官方网站,WANMEI SPORTS大纲

2025完美·体育(中国)官方网站,WANMEI SPORTS大纲来源：上海第二工业大学 2022-09-09　相关院校：上海第二工业大学

《英语翻译基础》考试大纲

一、考试基本要求

《英语翻译基础》是全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试的基础课考试科目，其目的是考查考生的英汉互译实践能力是否达到进入 MIT 学习阶段的水平。考试要求考生具备英汉互译的基本技巧和能力，初步了解中国和英语国家的社会、文化、政治、经济、科技等方面的背景知识;译文需忠实于原文，无明显误译、漏译;译文通顺，用词正确，表达无误。

二、试题类型及分值

试题类型：英汉互译

总分值：150 分

三、考试时间：3 小时

四、考试内容

五、参考书目

1. 《实用翻译教程(英汉互译)》(第三版)，冯庆华主编，上海外语教育出版社，2010 年版

2.《英译中国现代散文选(一)》，张培基译注，上海外语教育出版社，2007 年版

3. 《英汉新闻翻译》，刘其中主编，清华大学出版社，2009 年版

4. 《科技翻译》，康志洪编著，外语教学与研究出版社，2012 年版

来源未注明“中国完美·体育(中国)官方网站,WANMEI SPORTS网”的资讯、文章等均为转载，本网站转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性，如涉及版权问题，请联系本站管理员予以更改或删除。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用，必须保留本网站注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。

来源注明“中国完美·体育(中国)官方网站,WANMEI SPORTS网”的文章，若需转载请联系管理员获得相应许可。

联系方式：chinakaoyankefu@163.com

在线辅导中心