首页备考院校研招调剂问答论坛资料完美·体育(中国)官方网站,WANMEI SPORTS 分数线辅导班会员

完美·体育(中国)官方网站,WANMEI SPORTS答案

完美·体育(中国)官方网站,WANMEI SPORTS时讯

招考指南

院校招生

录取调剂

专业硕士

公共课

专业课

考试大纲

资源共享

我的完美·体育(中国)官方网站,WANMEI SPORTS

网络课程

中国完美·体育(中国)官方网站,WANMEI SPORTS网完美·体育(中国)官方网站,WANMEI SPORTS网 » 完美·体育(中国)官方网站,WANMEI SPORTS信息 » 院校信息 » 2025完美·体育(中国)官方网站,WANMEI SPORTS大纲 » 2020年牡丹江师..

2020年牡丹江师范学院359日语翻译基础完美·体育(中国)官方网站,WANMEI SPORTS大纲及参考书目

2025完美·体育(中国)官方网站,WANMEI SPORTS大纲来源：牡丹江师范学院研究生院 2019-12-03　相关院校：牡丹江师范学院

科目代码、名称:	359日语翻译基础
专业类别：	□学术型 ■专业学位
适用专业:	日语笔译

一、基本知识点

1．翻译与翻译技巧

2．增词

3．减词

4．位相语的翻译

5．拟声词、拟态词的翻译

6．外来语的翻译

7. 人称代词与指示词的翻译

8．形式名词的翻译

9．熟语、谚语的翻译

10．多义词的翻译

11．使役句的翻译

12．被动句的翻译

13．长句的翻译

14．敬语的翻译

15. 科技文章、新闻报道的翻译

16. 文学作品的翻译

二、考试要求（包括考试时间、总分、考试方式、题型、分数比例等）

考试时间：180分钟

总分：150分

考试方式：笔试，闭卷

题型：

1．惯用句翻译

2．四字熟语、谚语

3．短句翻译

4．语篇翻译

分数比例：

1．惯用句翻译 20分

2．四字熟语、谚语 20分

3．短句翻译 30分

4．语篇翻译 80分

三、主要参考书目

《新编日汉翻译教程》梁传宝、高宁编著，上海外语教育出版社，2000年版。

《新编汉日翻译教程》高宁、杜勤编著，上海外语教育出版社，2003年版。

来源未注明“中国完美·体育(中国)官方网站,WANMEI SPORTS网”的资讯、文章等均为转载，本网站转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性，如涉及版权问题，请联系本站管理员予以更改或删除。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用，必须保留本网站注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。

来源注明“中国完美·体育(中国)官方网站,WANMEI SPORTS网”的文章，若需转载请联系管理员获得相应许可。

联系方式：chinakaoyankefu@163.com

在线辅导中心