法语惯用状语词组速查手册(第二版)
- 所属分类:
法语词典
- 作者:
刘国清,刘蓉 编著
- 出版社:
东华大学出版社
- ISBN:9787566902580
- 出版日期:2013-5-1
-
原价:
¥29.90元
现价:¥0.00元
图书简介
法语是一门精确而细腻的评议,这个特点的表现之一就在于惯用语十分丰富,而状语惯用词组正是其中的重要组成部分。
目录
法语跟英语一样,如果说,“主语+谓语+宾语”结构是一个句子的“主干”的话,那么,状语就好比是使句子丰满的“枝叶”;句子“主干”是说明某事件发生或某现象的存在的,而事件发生的时间、地点,现象存在的原因、后果,以及有关的环境、状况这些“枝叶”就要靠状语来进一步描述、交代。由此可见状语在句子中占有不可忽视的重要位置。状语的构成是相当复杂的:有不同结构的词组,有种种形式的从句,还可仅用一个单词来构成,但都各有许多讲究。例如就从句来谈,就要考虑用不用从属连接词来引导?用什么连接词?从句中动词该用什么语态,是直陈式呢,还是虚拟式或条件式?对时态的使用有什么影响?该不该用一个否定模样的赘词ne?什么情况才该用等等。可见似乎比英语更加复杂。就动词而言,非谓语形式也可用做状语,如avant de +原形动词、après avoir + 过去分词的表示“时间”;afin de + 原形动词的表示“目的”;en + 现在分词(副动词)的表示“方式”、“手段”;plut?t que de +原形动词的表示“选择”等等。再如现在分词或过去分词也可用做状语,或构成“独立结构”,类似于英语。以上状语都使用有动词,而不含动词的状语词组则更多,其中使用最频繁的是“介词”+“宾语”结构。这一结构表面上看似乎很简单,殊不知也有许多难点,那就是“惯用法”:表现在:一、惯用法决定介词的选用,而不是照例使用平时跟汉语对译的介词;二、介词在一些惯用法中需要省掉;三、惯用法决定该词组中名词带不带有冠词;四、惯用法有时还决定名词单/复数的使用。法语中这种涉及惯用法的词组十分普遍,而且是特别值得研究的问题。这正是本书写作的意图,故取名为《法语惯用状语词组》。
同类热销图书
书名 | 作者 | 出版社 | 价格 | 购买 |
拉鲁斯法汉双解词典 [精装](LAROUSSE)——引进法国拉鲁斯.. | 薛建成 等.. | 外语教学与研究出.. | ¥89.90¥70.10 |
详情 |
精编法汉汉法词典——小型语言工具书,选词科学、释义精炼.. | 李军 等编 | 外语教学与研究出.. | ¥33.90¥27.70 |
详情 |
罗贝尔法语大词典(法法版)——引进法国罗贝尔出版社的权威.. | (法)卡朗.. | 外语教学与研究出.. | ¥168.00¥126.00 |
详情 |
罗贝尔法汉词典(缩印版) | 商务印书馆.. | 商务印书馆 | ¥98.00¥82.50 |
详情 |
法英汉图解词典 | 贾文波,车.. | 外语教学与研究出.. | ¥45.00¥36.80 |
详情 |
精选法汉汉法词典(新版) | 皇甫庆莲 .. | 商务印书馆 | ¥39.00¥32.40 |
详情 |
新法汉词典(修订本) | 张寅德 主.. | 上海译文出版社 | ¥75.00¥53.20 |
详情 |
罗贝尔法汉词典 | 商务印书馆.. | 商务印书馆 | ¥118.00¥99.30 |
详情 |
法汉大词典 上下册 | (黄新成….. | 上海译文出版社 | ¥360.00¥271.30 |
详情 |
《新世纪法汉大词典》(缩印本)——一部语言与百科相结合的.. | 外语教学与.. | 外语教学与研究出.. | ¥148.00¥118.40 |
详情 |
新世纪法汉大词典——一部语言与百科相结合的综合性大型法.. | 陈振尧 主.. | 外语教学与研究出.. | ¥269.00¥215.20 |
详情 |
新编法汉成语词典 | 孙迁 编 | 厦门大学出版社 | ¥88.00¥67.30 |
详情 |
新世纪法汉大词典(精编卷)——一部语言与百科相结合的综合.. | 陈振尧 主.. | 外语教学与研究出.. | ¥123.00¥98.40 |
详情 |
汉法词典 | 商务印书馆 | ¥118.00¥94.40 |
详情 | |
迷你法汉词典——分别标注考试词汇,方便记忆,携带方便 | 李军 主编.. | 外语教学与研究出.. | ¥35.90¥29.30 |
详情 |
法汉工程技术词汇 | 范植礼 主.. | 西南交通大学出版.. | ¥138.00¥122.00 |
详情 |
柯林斯法英-英法小词典(柯林斯双语小词典系列) | (英)格尔.. | 上海译文出版社 | ¥30.00¥24.00 |
详情 |
现代法汉汉法词典 | 徐秀芝 等.. | 外语教学与研究出.. | ¥53.90¥43.10 |
详情 |
法汉经贸金融词典 | 王家荣 编.. | 商务印书馆 | ¥92.00¥75.40 |
详情 |
法语主题分类图解词典 | (法)埃莱.. | 北京语言大学出版.. | ¥28.00¥21.70 |
详情 |
法汉小词典 | 李秀琴 编 | 商务印书馆 | ¥28.00¥23.60 |
详情 |
法语疑难用法词典(精装) | 商务印书馆.. | 商务印书馆 | ¥65.00¥54.10 |
详情 |
外教社简明法汉—汉法词典 | 王凯,张以.. | 上海外语教育出版.. | ¥32.00¥25.60 |
详情 |
BBC标准法语口语句典+常用词词典(含1MP3) | (英)古德.. | 北京语言大学出版.. | ¥25.80¥19.70 |
详情 |
法语动词解析词典 | (法)乌尔卡.. | 外语教学与研究出.. | ¥25.90¥20.70 |
详情 |