古诗文名篇难句解析辞典
- 所属分类:
语文词典
- 作者:
黄岳洲 著
- 出版社:
上海辞书出版社
- ISBN:9787532617470
- 出版日期:2005-8-1
-
原价:
¥40.00元
现价:¥31.70元
图书简介
本解析了252篇古代诗、文名篇中的疑难句子,语法跟语义、语音、语用、今译等结合起来。语法上注句子的结构分析音韵上注意析古音、字数、节奏、平仄、押韵等跟句子语势和语言美的关系,译力求做到信、雅、达。对读者朋友们的阅读鉴赏都很有助益。
一、语法:为了显示单句的结构特征,本书采纳了“包孕句”的说话法。动词的活用法里本书增加了为动用法。单句成分的分析用二分法。复句的分类采用“一线制”,即把复句直接分类。复句中各分句之间关系的分析以竖线为标志,第一层次用一条竖线,第二层次用两条竖线,其余类推。分句之间的次序用、等显示。包孕句里的复句的几个分句之间关系的分析,除了也用竖线以外,用A、B等显示层次。
二、文字:训释文字,一般从本义开始。通常以段注《说文解字》为引用材料,《说文解字》及段注所说未备或所释未当的,就参照《说文释字义证》、《说文释例》和《说文通训定声》等,并参照甲骨文、金文和音训及方言俗语材料。
三、词汇:训释词义由本义到引申义、比喻义等。注意它的特定语境和时代性。注意联系现代汉语普通话词语、方言词语对文言词语作语义、结构和功能的比较分析。注意考释词语的来源和相关的同源词(不少同源词后来发展为同义词、非同义词等)
四、音韵:注意解析古音的声、韵、调、清浊、等呼及其跟词义的关系,注意数字、节奏、平仄、押韵等跟句子语势和语言的关系。
五、修辞:除了适当提到修辞格以外,注意结合语体和风格特征解析语境与特定句式、虚词与表达方式及其效果。
六、训诂:除了传统训诂学的从音韵、文字上解释文言难句外,本书扩充为从语法、词汇、文字、音韵、修辞、翻译等方面训释古文,这也许是新训诂学的一种尝试。
七、翻译:每篇难句解析文字后面一般有今译。今译力求照顾到词义和语法结构的落实,有的既有直译又有意译,有的更有几种供选择的译文,有的还说明了今译的依据。
八、本书注意解析句例的相对独立性。句例后面一般加句号。
目录
凡例
序一(许嘉璐)
序二(郭在贻)
序三(黄岳洲)
篇目表
正文
韵文
散文
附录
一、有关文言文句法分析所用加线法的说明
二、作者有关文言句子分析的论文四篇
三、作者自传(文言文)
四、篇名汉语拼音索引
同类热销图书
书名 | 作者 | 出版社 | 价格 | 购买 |
现代汉语词典(第6版)国务院指示编写,新中国第一部权威.. | 中国社会科.. | 商务印书馆 | ¥95.00¥80.70 |
详情 |
新华字典(第11版)(双色本) | 中国社会科.. | 商务印书馆 | ¥24.90¥19.90 |
详情 |
新华成语词典 | 商务印馆辞.. | 商务印书馆 | ¥58.00¥46.40 |
详情 |
小学生读书工具库 孩子随时随地可请教的老师(中国教育学.. | 晓号 等编.. | 四川辞书出版社 | ¥188.00¥110.90 |
详情 |
古汉语常用字字典(第四版) | 原编者王力.. | 商务印书馆 | ¥32.00¥25.60 |
详情 |
新华字典 第11版 大字本 | 本社 编 | 商务印书馆 | ¥48.00¥36.80 |
详情 |
新华字典(第11版)(单色本) | 中国社会科.. | 商务印书馆 | ¥19.90¥15.90 |
详情 |
新华大字典(最新修订版·四色插图本) | 《新华大字.. | 商务印书馆国际有.. | ¥99.80¥55.70 |
详情 |
古代汉语词典(精装) | 《古代汉语.. | 商务印书馆 | ¥108.00¥86.00 |
详情 |
现代汉语词典(第五版) | 中国社会科.. | 商务印书馆 | ¥78.00¥62.40 |
详情 |
同义词 近义词 反义词 组词 造句 多音 多义字 词典[新课标.. | 说词解字辞.. | 华语教学出版社 | ¥29.80¥17.80 |
详情 |
小学生全功能字典(32开彩色版,大字体、纯木浆纸印刷,保.. | 秦泉 编著 | 外文出版社 | ¥60.00¥41.40 |
详情 |
汉语成语大全(第2版) | 梅萌 主编 | 商务印书馆国际有.. | ¥99.80¥71.90 |
详情 |
小学生读书工具库-彩色版 (共8册) 孩子随时随地可请教.. | 雷莉 等主.. | 四川辞书出版社 | ¥268.00¥158.10 |
详情 |
小学生笔画部首结构字级笔顺字典(大字本) | 商务国际辞.. | 商务印书馆国际有.. | ¥19.80¥15.20 |
详情 |
新华词典(2001年修订版 精装) | 商务印书馆.. | 商务印书馆 | ¥68.00¥46.90 |
详情 |
小学生多功能成语词典(32开彩图版,大字体、纯木浆纸印刷.. | 杨永胜 编.. | 外文出版社 | ¥29.80¥20.60 |
详情 |
小学生成语词典(彩图版) | 杨永胜,马.. | 江西教育出版社 | ¥22.00¥13.00 |
详情 |
古代汉语词典(缩印本) | 《古代汉语.. | 商务印书馆 | ¥69.90¥55.90 |
详情 |
现代汉语规范词典(第2版)——教育部中小学词典推荐,2012.. | 李行健 主.. | 外语教学与研究出.. | ¥83.00¥65.40 |
详情 |
中华成语大词典 | 郑微莉,周.. | 商务印书馆国际有.. | ¥99.80¥73.30 |
详情 |
小学生同义词近义词反义词辨析词典(32开彩色版,大字体、.. | 秦泉 编著 | 外文出版社 | ¥39.80¥26.40 |
详情 |
新华成语词典(缩印本) | 商务印书馆.. | 商务印书馆 | ¥36.00¥25.90 |
详情 |
新课标小学生成语词典(四色本) | 庞晨光 主.. | 商务印书馆国际有.. | ¥29.80¥22.90 |
详情 |
彩图版小学生全功能字典(32开) | 说词解字辞.. | ¥65.00¥38.90 |
详情 |