首都经济贸易大学

一、远程网络复试前考生模拟演练安排

1. 模拟演练时间：2021年3月24日下午1点30分开始

2. 模拟演练要求：学院组织考生进行“腾讯会议”的模拟演练。考生须配备好远程网络复试所需的设备和网络环境，按时参加学院组织的模拟演练和培训。详见研招办关于“首都经济贸易大学研究生远程网络复试系统操作手册(考生版)”的使用说明。

请考生近期保持联系方式畅通(包括手机、邮箱等)，以便接收复试的相关通知。考生联系方式以考生报名时填写的信息为准。

二、复试时间安排及复试的程序;

1. 复试时间：

第一组：2021年3月26日，具体安排如下：

学硕：

1-5号 8：10至9：40;

6-8号9：50至10：50

第二组：2021年3月27日，具体安排如下：

英语口译：

1-7号 8：10至10：30;

8—13号 10：30至12：30;

14—20号 13：10至15：30;

21—27号 15：30至17：50;

28—30号 17：50至18：50;

第三组2021年3月27日，具体安排如下：

英语笔译1组：

1-7号 8：10至10：30;

8—13号 10：30至12：30;

14—20号 13：10至15：30;

21—23号 15：30至16：30;

第四组2021年3月27日，具体安排如下：

英语笔译2组：

1-7号 8：10至10：30;

8—13号 10：30至12：30;

14—20号 13：10至15：30;

21—22号 15：30至16：10;

2. 复试程序：

(1)考生进行2-3分钟的自我简介(英文)

(2)进行英语口语听力、专业素质与能力和综合素养复试。

三、资格审查工作程序及要求;

资格审查分为两个阶段进行，第一阶段考生需于3月22日前将如下材料打包发送至报考学院的邮箱，文件以考生编号+专业+姓名命名：①二代居民身份证正反面;②学历学位证书(往届生提供);③学生证姓名照片页和注册页(应届生提供);④本科期间成绩单;⑤报考硕士研究生人员政治思想情况审核表⑥荣誉证书(非必交)⑦科研成果(非必交);⑧复试考生承诺书(手签字)。学院将对考生提交的材料进行严格的审查，对不符合教育部规定者，不予复试。

第二阶段资格审查与远程网络复试环节合并进行，考生按研招办要求进入“腾讯会议”。复试开始前，工作人员将再次确认考生身份。考生复试过程全程录音录像，入学后进行复查，如发现有替考、抄袭、代答等违规违纪行为的，将取消学籍。

四、复试考核各环节组织形式及要求;

考生需提前调试好设备和网络，并确保在复试过程中设备和网络能够正常使用。复试过程中考生出现断网或设备故障超过3分钟，该名考生将排在该小组最后，启用备用试题进行复试。

五、同等学力考生加试组织形式及要求

加试以网络在线笔试形式进行，实行网上一对一监考，单科满分为100分，低于60分者不予录取。

考试科目：翻译理论阐释及翻译实践

考试形式：论述题(2个)，段落翻译(2段，其中英译中和中译英各1段)

考试时间：2021年3月28日上午8：30——11：30

六、复试考生的成绩评定和计算方法

复试成绩按百分制，其中外国语听力和口语20分，专业素质与能力60分，综合素养20分。

七、初试、复试成绩的权重分配，总成绩合成

1.按照考生总成绩(初试和复试加权成绩)由高至低排序作为拟录取依据(一志愿考生和调剂考生名单分别排序)。考生总成绩=初试成绩平均分(折合为百分制)*初试成绩权重+复试成绩*复试成绩权重。初试权重70%，复试权重30%。例如：

500分满分，初试成绩360分，复试成绩80分

总成绩=360/5*0.7+80*0.3=74.4

考生的加权总成绩相同时，按初试总分由高到低依次录取;考生的加权总成绩、初试总分均相同时，按复试中专业素质和能力考核成绩由高到低依次录取。

2.有下列情况之一者不予录取

(1)政审不合格者;

(2)复试成绩低于60分者;

(3)同等学力考生加试成绩低于60分者。

3.定向就业的硕士研究生应当在被录取前与学校、用人单位分别签订定向就业协议。参加单独考试的考生，只能被录取为回原单位定向就业的硕士研究生。

考生因报考硕士研究生与所在单位产生的问题由考生自行处理。若因此造成考生不能复试或无法录取，学校不承担责任。

八、学院公布复试结果、拟录取名单的时间、网址

时间：2021年3月29日

网址：外国语学院官网公告栏sfs.cueb.edu.cn

九、学院咨询电话：010-83952332

复试微信群二维码详见https://yjs.cueb.edu.cn/zsks/zsdt/121919.htm

紧急联系人联系方式：83952328

考生投诉举报电话：83951061